Роману Багдасаряну о Ходжалы

 Почему в армянском переводе биографии Монте Мелконяна вырезано много фрагментов? ССЫЛКИ НА МАТЕРИАЛ:

СРАВНЕНИЕ ТЕКСТОВ

15 глава на английском
15 глава на армянском
Оригинал книги Маркара Мелконяна на английском (армянский ресурс)
Армянское издание книги (армянский ресурс)
Рассказ ходжалинца В. Гусейнова    • В армянском плену. Սերգեյ, լսիր
Рассказ ходжалинца М. Мамедова    • Люди? Звери? Бесы?
Рассказ ходжалинки Д. Агаевой    • Боль, слезы и плен

Разоблачения от Альберта Исакова
Бах наш?

Бах наш?..

В этом материале вы узнаете, кто же на самом деле композитор Бах и еще много другой...

Разоблачения от Альберта Исакова
МЫ, МЫ, МЫ!.. Да нам бы к врачу!

МЫ, МЫ, МЫ!.. Да нам бы к врачу!..

Психиатр Эльман Османов о патологии армянского радикального национализма....

Разоблачения от Альберта Исакова
Супер Сако и мугам

Супер Сако и мугам..

Виновата ли азербайджанская музыка, мелодии мугама в проблемах Армении и армян, пачкает ли она их, или...

Разоблачения от Альберта Исакова
Голоса из банки

Голоса из банки..

Феномен банки. Рассуждение Рудо из Тбилиси о нацизме, шовинизме и ксенофобии...

Разоблачения от Альберта Исакова
Кто ты, Никол и те, кто за тебя? Антисемитизм в Армении!

Кто ты, Никол и те, кто за тебя? Антисемитизм в..

НЕТ АНТИСЕМИТИЗМУ! Саркис Карапетян, командир отряда "Талин" в первую карабахскую войну,...

Разоблачения от Альберта Исакова
Взгляд из Киева. Беседа с Бурзу Алиевым

Взгляд из Киева. Беседа с Бурзу Алиевым..

Бурзу Алиев, наш земляк, родом из Карабаха, живущий почти 40 лет в Украине, бывший замминистра...